Dans la seconde période du Moyen Age, malgré les ravages provoqués par les conflits et les épidémies, une forte expansion démographique entraîne des opportunités économiques favorables, notamment, à une activité intense de défrichage pour conquérir des nouvelles terres cultivables.
A cette époque, beaucoup de ces nouveaux domaines agricoles se voient attribuer, pour nom, le patronyme de leur propriétaire ou fondateur.
Un sieur Allemand est donc, peut-être, le fondateur de l'Allemanderie.
Pour désigner le domaine, selon l'usage de l'époque, le patronyme du sieur en question se voit précéder d'un article (L') et se voit rajouter, ici, le suffixe -erie", qui, hérité du suffixe latin "-aria", signifie approximativement "la propriété de".

Etymologiquement, le patronyme date de la période des invasions germaniques de la Gaulle gallo-romaine (du IIIe au VIe siècle). Plus précisément, le nom vient des "Alamans", peuple né d'un regroupement de tribus dont le nom signifie "tous les hommes" (all- mann).

Toutes les invasions germaniques n'ont pas été violentes.
Les invasions guerrières ont été précédées d'une pénétration pacifique (à partir de la fin du IIIe siècle). A cette époque l'agriculture manquait de bras pour pourvoir aux demandes d'une population déjà croissante et qui migrait vers les villes.
Ces émigrants germains acceptés, voir encouragés par les autorités gallo-romaines ont fondé des colonies agricoles, notamment le long des voies romaines.
Il y a de nombreux exemples de toponymes d'origine germanique dans toute la France, par exemple : Allemans en Dordogne et en Lot-et-Garonne, Allain (autre nom d'un peuple germanique) en Meurthe-et-Moselle, Vauhallan (à interprété comme étant : "vallée Allain") dans l'Essone, etc.

A Martizay, L'Allemanderie se situe en bordure d'une petite route (certainement d'origine très ancienne) et à proximité d'un autre lieu de Martizay dont le nom (L'Estraque) laisse supposer qu'il y a eu là, autrefois, une voie romaine. Toutefois, (sauf réinterprétation d'un nom de forme plus ancienne) la présence dans le toponyme de l'article "L' et du suffixe -erie", en usage au Moyen Age rend très improbable que L'Allemanderie soit l'héritière d'une ancienne colonie germanique.

Le sieur Allemand était-il le descendant d'un envahisseur du premier millénaire ? Était-il un homme immigré d'Allemagne, peut-être un de ces nombreux mercenaires germaniques engagés par les rois de France pour étoffer leurs armées lors des conflits successifs.
Batailles achevées, rendu à la vie civile, solde et butin de pillage en poche, le sieur Allemand, au lieu de rentrer "au pays", a-t-il acquis des terres incultes pour les mettre en valeur et s'enrichir ?
Rien n'est moins sûr.
Après la conquête des Gaulles gallo-romaines, parce qu'il est courant dans une société d'imiter les puissants, par un effet de mode, l'usage des noms d'origine germanique s'est répandu. Ainsi vous pouvez vous appeler Allemand ou une de ses nombreuses variantes, comme : Lallemand, Hallemant, etc. et n'avoir aucun ascendant d'origine germanique.
A l'usage, au fil des temps, beaucoup de ces noms d'origine germanique sont devenus nos modernes prénom ou noms de familles.
Ainsi, Alain est devenu, à la foi, un prénom et un nom de famille, tandis que Allemand est devenu, seulement, un nom de famille.

Jacques Guillemot